Rachel Cusk

Etterspill

Om ekteskap og separasjon

Oversatt av Agnete Øye, MNO

Til RCJ, kloke soldat

Zevs leder oss på sannhets trange veier,

som peker mot de ord som evig gjelder:

«Du lærer ved å lide.»

På hjertet faller i de våkne netter

de bitre drypp av angerfulle minner.

Til ettertanke tvinges trossig sinn.

Det er en nåde fra hin strenge guddom,

som i sin himmel styrer verdens ror.

Aiskylos, Orestien